Следующие два часа Красный Отряд осматривал каждый камень впечатляющего строения Arena delle Voci Selvagge и стоящего по соседству склада. Оный явно использовался для хранения снаряжения и припасов для работников колизея, но был давно заброшен.
В конце концов, е найдя особых подсказок, герои вернулись к изучению печати на входе. Хайятэ из кожи лез разобраться, как она работает, но все, что он смог определить - что печать не препятствовала входу внутрь. Следствие было очевидным - волшебство было направлено на то, чтобы нельзя было покинуть колизей. Открытым оставался только вопрос, пропустит ли магия всех членов Красного Отряда в обе стороны или же нет. К счастью, небольшая, но рискованная проверка позволила свободно выдохнуть - печать никак не препятствовала действиям героев.
Короткий коридор за печатью быстро приводил к тупику сразу после спуска. К счастью, Тильда, совершенно не растерявшись, нашла и активировала рычаг, открывший проход в помещения под ареной. Взглядам Красного Отряда предстало нечто вроде клеток для животных и подъем на саму арену. За ним виднелся проход дальше, в остальные помещения. И в этих помещениях идущие впереди Тильда и Лашана увидели абсолютно невероятное существо.
Огромный глаз посреди круглого тела развернулся в сторону пришедших и, внезапно, Красный Отряд решил отступить. Монстр бросился за героями, но не смог угнаться даже несмотря на способность изменять свой размер. Закрыв за собой секретный ход и дополнительно укрепив его манипуляциями с землей Молгрима, четверка покинула колизей и стала думать, что делать с монстром.
В течение часа герои успели попробовать пробраться в колизей через верх, но странное существо словно ожидало их возвращения, влетев из пролома в центре арены. Отступив второй раз, четверка принялась разрабатывать план сражения. Его тщательность и продуманность вызывала вопросы - в немалой степени потому, что каждого из четверки тянуло обратно по разным причинам. Впрочем, подозрительная Лашана догадалась утащить своих друзей подальше от Arena delle Voci Selvagge, где странное, потустороннее воздействие существа на разум уже не ощущалось.
В конце концов, набравшись смелости и продумав план, четверка спустилась в подвальные помещения во второй раз. Существо ожидало их посреди большого зала, паря над полом, усыпанном золотыми и серебряными монетами.
Бой был непростым и держал в напряжении до самого конца. Существо не выбивало дух ударами копий или слаженностью действий. наоборот, его внимание было рассеянным, оно выпускало свои обжигающие, замедляющие и другие лучи то в одного, что в другого члена Отряда, словно неспособное сфокусировать свое внимание. Однако одна из атак постоянно держала четверку в напряжении - способный превращать в пыль луч. В один из моментов Лашане пришлось подставить под него свой щит - и тот посерел и превратился в пыль, защитив свою хозяйку.
Но ни отменяющий магию взгляд, ни обращающий в пыль луч, ни ужасной силы укус не помогли монстру и он пал под ударами и молниями Отряда. И его сокровищница не разочаровала...